Tasti di scelta rapida del sito: Menu principale | Corpo della pagina | Vai alla colonna di sinistra

galeno | catalogo delle traduzioni latine
Menu di navigazione
home » Traduzioni » Dettagli

Colonna con sottomenu di navigazione


Contenuto della pagina


Ars medica tradotta da Niccolò Leoniceno: Ars medicinalis

Traduzione dal greco di Leoniceno Niccolò

Traduzione completa

Data: 1503

Lettera di Niccolò Leoniceno a Alfonso d'Este, duca di Ferrara

Inc. lettera: Etsi nemo sit tam feri tamque imprudentis animi

Inc. testo: Tres sunt omnes doctrinae quae ordini inhaerent

Expl. testo: Galenus de voluminibus eb eo conscriptis

Fonte: 1508 Venezia, Penzio

Note
Questa traduzione di Leoniceno, stampata per la prima volta nel 1508, circola manoscritta nel 1503. Deve quindi essere stata fatta nel 1503 o prima.
Sembra che la fonte principale sia il Par. gr. 2163 della seconda metà del XV sec.; cfr. Fortuna 1999.


Saggi
  • [Fortuna 1999] nota


icona top