Tasti di scelta rapida del sito: Menu principale | Corpo della pagina | Vai alla colonna di sinistra

galeno | catalogo delle traduzioni latine
Menu di navigazione
home » Manoscritti » Dettagli

Colonna con sottomenu di navigazione


Contenuto della pagina


Bern, Burgerbibliothek, 80

Manoscritto unitario

Data: 1425

Fogli: 193

Materia: cartaceo

Copista: mano di Johannes Getzenhein.

Origine: il manoscritto fu realizzato nel 1425 da Johannes Getzenhein de Drechtungenshusen; appartenne poi al medico Barbatus (fl. 1470/1472).

Possessori: Johannes Getzenhein (sec. XV); Barbatus (sec. XV)

Contenuto: 1 opera di Galeno in Articella.

Note
Il catalogo a stampa non riporta alcuna sottoscrizione o nota di possesso.

Traduzioni [mostra/nascondi dettagli]
  • De sanitate tuenda tradotto da Burgundio da Pisa, ff. 82r-
    • Note
      Diels, 75, segnala erroneamente l'inizio del De sanitate tuenda al f. 82r. Ma il ms. contiene pittosto la traduzione anonima dell'Ars medica, come scrive Koch 1923, XVII, n. 2, su comunicazione del bibliotecario Thormann.

  • Ars medica in traduzione anonima (XII sec.), ff. 86r-126v
    • Traduzione anonima
    • Traduzione incompleta
    • Note
      Le indicazioni vengono da Durling, mentre il catalogo a stampa segnala i ff. 82r-123r.



Bibliografia
  • [Hagen 1875, 99] nota

Controllo su riproduzione: Durling

Autore della scheda: Marchiaro


icona top