Tasti di scelta rapida del sito: Menu principale | Corpo della pagina | Vai alla colonna di sinistra

galeno | catalogo delle traduzioni latine
Menu di navigazione
home » Manoscritti » Dettagli

Colonna con sottomenu di navigazione


Contenuto della pagina


Bamberg, Staatsbibliothek, Med. 4

Manoscritto composito: sezione 1 di 2

Data: sec. XII metà

Fogli: 79 (ff. 1-79)

Materia: membranaceo

Decorazione: iniziali filigranate (databili al XIII secolo); rubriche.

Origine: ai ff. 20v e 21v nota di possesso di mano del XIV secolo: Sum liber Friderici, sciant hostes et amici; potrebbe trattarsi di Friedrich von Hohenlohe o di Friedrich von Truhendingen, entrambi vescovi di Bamberg, rispettivamente dal 1344 al 1352 e dal 1363 al 1366. Nel XV secolo il codice passò all'abbazia di Michelsberg (nota di possesso dell'abbazia di mano della fine del XV secolo al f. 115v). Precedente segnatura: "L.III.12".

Possessori: Friedrich von Hohenlohe (sec. XIV) o Friedrich von Truhendingen (sec. XIV); Abbazia di Michelsberg

Contenuto: 1 opera di Galeno in Articella.


Traduzioni [mostra/nascondi dettagli]
  • Ars medica in traduzione anonima (XII sec.), ff. 55r-79v
    • Traduzione anonima
    • Traduzione incompleta
    • Formula inizio: Incipit liber tegni Galieni arciatros
    • Inc.: Tres sunt omnes doctrine
    • Expl.: non verum manifestum quoniam est genus totum hoc eorum quod secundum tantum



Bibliografia
  • [Leitschuh 1895-1908, I, 430-432] nota
  • [Suckale-Redlefsen 1995, 38 nr. 39] nota

Autore della scheda: Marchiaro


icona top