1. Home
  2. Edizioni
  3. Dettagli edizione

1528 (1; A6 bis), Primus [-tertius] operum Galeni tomus. Sexta impressio ornatissima..., Lyon: Gabiano (in calchografia Gabiana)

Edizione completa

Curatore: Joannes Nebriensis Rivirius

Consistenza: 3 voll.; [41], cccxxvii; [30], ccclx; [30], cccxi c.; 4o

Contenuto: Opera omnia di Galeno.

Lettera di Ioannes Nebriensis Rivirius a Joannes Capelanus, medico, cc. frontesp.v-a+r

Inc.: Prisca literatissimorum virorum ad nostram usque memoriampropagata tenuit consuetudo
Luogo e data: Lyon, 13 settembre 1528

Lettera di Johannes Nebrieensis Rivirius a Wilhem Kopp, medico erudito, c. a1v

Inc.: Debent multis nominibus, tibi medicorum antistes Cope artis medice sectatores
Luogo e data: Lyon, 1 ottobre 1528

Lettera di Johannes Nebrieensis Rivirius a Antoine Champier, figlio di Symphorien, cc. aa1v-2r

Inc.: Felix seculum nostrum (si quod aliud unumque) dici merito debet Antonio
Luogo e data: Lyon, 1 settembre 1528

Traduzioni [mostra/nascondi dettagli]

De optima doctrina ad Favorinum tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 1r-1vDe historia philosophica tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 1v-5vDe sectis in traduzione anonima (VI sec.), vol. 1, cc. 5v-14r
  • Note

    Traduzione incompleta e con commento, qui attribuito a Giovanni Alessandrino.

Subfiguratio empirica tradotta da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 14r-17rDe optima secta ad Thrasybulum tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 17r-18rIntroductio sive medicus tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 18r-20rDe partibus artis medicae tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 20r-21vDe constitutione artis medicae tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 22r-27rDe dinamidiis (1), vol. 1, cc. 27r-27vDe elementis secundum Hippocratem tradotto da Gerardo da Cremona, vol. 1, cc. 28v-36rDe temperamentis tradotto da Gerardo da Cremona, vol. 1, cc. 36v-51vDe inaequali intemperie tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 51v-53rDe atra bile tradotto da Pietro di Abano, vol. 1, cc. 53r-56rDe semine tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 56r-64rDe spermate, vol. 1, cc. 64r-68rDe compagine membrorum, vol. 1, cc. 68r-69vDe natura et ordine cuiuslibet corporis, vol. 1, cc. 69v-70vAn omnes partes animalis, quod procreatur, fiant simul tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, c. 70vDe anatomia vivorum, vol. 1, cc. 70v-81rDe anatomia parva, vol. 1, cc. 81r-81vDe anatomia oculorum tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 81v-82rDe dissectione uteri tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 82r-83vDe usu partium in compendio anonimo, vol. 1, cc. 83v-103vDe usu partium tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 103v-187rDe virtutibus corpus nostrum dispensantibus tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, c. 189rDe substantia naturalium facultatum tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 189r-189vDe facultatibus naturalibus tradotto da Burgundio da Pisa, vol. 1, cc. 189v-204rDe respirationis causis tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, c. 204vDe respirationis usu tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 204v-207vDe voce in compendio anonimo, vol. 1, cc. 207v-208vDe iuvamento anhelitus, vol. 1, cc. 208v-210vDe pulsuum differentiis I tradotto da Burgundio da Pisa, vol. 1, cc. 211r-216rDe pulsuum usu tradotto da Marco di Toledo, vol. 1, cc. 216r-218vDe pulsibus ad tirones tradotto da Burgundio da Pisa, vol. 1, cc. 218v-221vDe pulsuum causis III-IV tradotto da Burgundio da Pisa, vol. 1, cc. 221v-229rCompendium pulsuum tradotto da Burgundio da Pisa, vol. 1, cc. 229r-230rQuod animi mores temperamenta sequantur tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 230r-233vDe motibus dubiis tradotto da Marco da Toledo, vol. 1, cc. 233v-237vDe motu thoracis et pulmonis in traduzione anonima, vol. 1, c. 237vDe respirationis difficultate tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 237v-252rDe bono corporis habitu tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 252r-252vDe optima corporis constitutione tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 252v-253vDe alimentorum facultatibus tradotto da Guglielmo di Moerbeke, vol. 1, cc. 253v-274rDe victu attenuante tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 274r-276vDe probis et pravis sucis tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 276v-281rDe vinis tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 281r-281vDe bonitate aquae tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 281v-282rDe consuetudinibus tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 282r-283vDe parvae pilae exercitio tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 283v-284vDe dissolutione continua tradotto da Accursio da Pistoia, vol. 1, cc. 284v-288rDe sanitate tuenda tradotto da Burgundio da Pisa, vol. 1, cc. 288r-303rDe causis procatarticis tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 1, cc. 303v-307vDe morbis et symptomatis in traduzione anonima (XII sec.), vol. 1, cc. 307v-325vDe inaequali intemperie tradotto da Gerardo da Cremona, vol. 1, cc. 325v-327vDe differentiis febrium tradotto da Burgundio da Pisa, vol. 2, cc. 1r-10vDe marasmo tradotto da Pietro di Abano, vol. 2, cc. 10v-13vDe tumoribus praeter naturam tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 2, cc. 13v-15vDe typis tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 2, cc. 15v-16vDe tremore, palpitatione, convulsione et rigore tradotto da Arnaldo da Villanova, vol. 2, cc. 16v-21vDe comate secundum Hippocratem tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 2, cc. 21v-23rDe totius morbi temporibus tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 2, cc. 23r-24vDe morborum temporibus tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 2, cc. 24v-27rDe crisibus tradotto da Gerardo da Cremona, vol. 2, cc. 27r-49vDe diebus decretoriis tradotto da Gerardo da Cremona, vol. 2, cc. 49v-65rDe praecognitione ad Epigenem tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 2, cc. 65r-69vDe insomniis tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 2, cc. 69v-70rDe locis affectis tradotto da Taddeo Alderotti, vol. 2, cc. 70r-101rDe simplicium medicamentorum facultatibus I-V/VI tradotto da Gerardo da Cremona, vol. 2, cc. 101r-150rDe simplicium medicamentorum facultatibus tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 2, cc. 150v-176v
  • Traduzione incompleta: libri VII-XI
De simplicibus medicaminibus ad Paternianum, vol. 2, cc. 177r-187vDe purgantium medicamentorum facultate tradotto da Stefano da Messina, vol. 2, cc. 187v-189rDe catharticis, vol. 2, cc. 189r-190rDe virtute centaureae tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 2, cc. 190r-191rDe theriaca ad Pamphilianum tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 2, cc. 191r-192rDe theriaca ad Pisonem tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 2, cc. 192r-193vDe curandi ratione per venae sectionem tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 2, cc. 193v-198vDe hirudinibus, revulsione, cucurbitula, incisione et scarificatione tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 2, cc. 198v-199rMethodus medendi tradotto da Gerardo da Cremona, vol. 2, cc. 199r-225v
  • Traduzione incompleta: libri I-VI
Methodus medendi VII-XIV tradotto da Burgundio da Pisa e completato da Pietro di Abano, vol. 2, cc. 226r-268vAd Glauconem de methodo medendi in traduzione anonima (V-VI sec.), vol. 2, cc. 268v-285vDe compositione medicamentorum secundum locos tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 2, cc. 285v-328rDe dinamidiis (2), vol. 2, cc. 328v-341vDe remediis facile parabilibus II tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 2, cc. 342r-347rDe medicinis expertis tradotto da Farag ibn Salim, vol. 2, cc. 347r-351vLiber secretorum ad Monteum tradotto da Gerardo da Cremona, vol. 2, cc. 351v-357rDe passionibus mulierum, vol. 2, cc. 357r-357vDe cura icteri tradotto da Niccolò da Reggio, vol. 2, cc. 357v-358rDe cura lapidis in traduzione anonima, vol. 2, cc. 358v-359rDe incantatione in traduzione anonima, vol. 2, cc. 359v-360rDe sectis tradotto da Giorgio Valla, vol. 3, cc. 1r-4rDe temperamentis tradotto da Thomas Linacre, vol. 3, cc. 4r-17rDe inaequali intemperie tradotto da Thomas Linacre, vol. 3, cc. 17r-18vDe optima corporis constitutione tradotto da Giorgio Valla, vol. 3, cc. 18v-19vDe bono corporis habitu tradotto da Giorgio Valla, vol. 3, cc. 19v-20rDe inaequali intemperie tradotto da Giorgio Valla, vol. 3, cc. 20r-21vDe facultatibus naturalibus tradotto da Thomas Linacre, vol. 3, cc. 21v-35vDe pulsuum usu tradotto da Thomas Linacre, vol. 3, cc. 50v-52vDe motu musculorum tradotto da Niccolò Leoniceno, vol. 3, cc. 53r-59rDe dissectione venarum et arteriarum tradotto da André Fortoul, vol. 3, cc. 59r-63rDe inaequali intemperie tradotto da Niccolò Leoniceno, vol. 3, cc. 64r-65vDe sanitate tuenda tradotto da Thomas Linacre, vol. 3, cc. 65v-97vDe praenotione tradotto da Giorgio Valla, vol. 3, cc. 119r-120rPraesagium experientia confirmatum tradotto da Giorgio Valla, vol. 3, cc. 120v-121vDe venae sectione tradotto da Giorgio Valla, vol. 3, cc. 120v-121vDe crisibus tradotto da Niccolò Leoniceno, vol. 3, cc. 121v-136vDe locis affectis tradotto da Wilhelm Kopp, vol. 3, cc. 137v-171vDe differentiis febrium tradotto da Lorenzo Lorenzi, vol. 3, cc. 171v-201rAd Glauconem de methodo medendi tradotto da Niccolò Leoniceno, vol. 3, cc. 201v-212vMethodus medendi tradotto da Thomas Linacre, vol. 3, cc. 212v-288rDe oculis tradotto da Costantino Africano, vol. 3, cc. 288r-295vDe succedaneis tradotto da Giovanni Pietro Valla, vol. 3, c. 295vQuaesita in Hippocratis de urinis tradotti da Giorgio Valla, vol. 3, cc. 295v-296rArs medica tradotta da Niccolò Leoniceno, vol. 3, cc. 296r-305v

Links

vol. 1:
https://books.google.it/books?id=1sg9AAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=it&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=true
vol. 2:
https://books.google.it/books?id=98g9AAAAcAAJ&printsec=frontcover&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false

Bibliografia

Controllo su riproduzione: Savino e Fortuna

Autore della scheda: Fortuna e Savino 2023