1. Home
  2. Edizioni
  3. Dettagli edizione

1476 ca., Isagoge ad Tegni Galeni, Padova: Nicolaus Petri

Consistenza: [246] c.; 2o

Contenuto: 4 opere di Galeno in Articella.

Traduzioni [mostra/nascondi dettagli]

In Hippocratis Aphorismos tradotto da Costantino Africano, cc. a2r-h1r
  • Traduzione attribuita a Costantino Africano
  • Traduzione completa
  • Note

    La traduzione comprende il commento al lemma VII 68 ed è preceduta dalla lettera di Costantino al discepolo Azone.

In Hippocratis Prognosticum tradotto da Gerardo da Cremona, cc. h1r-n7r
  • Traduzione anonima
  • Traduzione completa
  • Note

    I lemmi ippocratici compaiono nella traduzione di Costantino e di Gerardo.

In Hippocratis De victus ratione in morbis acutis I-III tradotto da Gerardo da Cremona, cc. n7r-u1v
  • Traduzione anonima
  • Traduzione completa
  • Note

    I lemmi ippocratici compaiono nella traduzione di Costantino e di Gerardo.

Ars medica in traduzione anonima (XII sec.) completata da Burgundio da Pisa, cc. u1v-ff9v
  • Traduzione anonima
  • Traduzione completa
  • Note

    È presente anche la traduzione di Gerardo da Cremona con il Commentum Hali.

Ars medica tradotta da Gerardo da Cremona, cc. u1v-ff9v
  • Traduzione anonima
  • Traduzione completa
  • Note

    Sono presenti anche la translatio antiqua e il Commentum Hali.

Links

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k591086?rk=64378;0
https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb00065312?page=,1

Bibliografia

Controllo su riproduzione: Raia e Fortuna

Autore della scheda: Raia e Fortuna (2022)