Paris, Bibliothèque interuniversitaire de Médecine et d'Odontologie, 58
Data: sec. XIII fine-inizi succ.
Fogli: pp. 499
Materia: membranaceo
Copista: littera textualis
Decorazione: a c. 1r: iniziale istoriata; iniziali maggiori ornate a motivi policromi su fondo blu, con bianchi girari, alcune abitate, altre figurate; iniziali minori filigranate in rosso e in blu alternate; rubriche e segni di paragrafo in rosso e in blu alternati.
Origine: il ms. è stato realizzato a Bologna. In una nota dattiloscritta inserita all'interno del ms. si legge: "Ce manuscrit a été acquis par la Bibliothèque de la Faculté de Médecine de Paris le 14 février 1823 lors de la vente des livres de Jean-Noël Hallé où fut dispersée la belle bibliothèque de ce médecin distingué qui fut médecin de Napoléon, puis de Monsieur, frère du Roi. Une mention sur la page de titre du manuscrit indique que celui-ci avait précédemment appartenu au savant Lorry, de qui Hallé, son neveu, l'hérite probablement."
Possessori: Anne-Charles Lorry (sec. XVIII); Jean Noël Hallé (sec. XVIII-XIX)
Contenuto: 4 opere di Galeno in Articella.
Note
Riproduzioni parziali del ms. che hanno permesso di leggere alcune informazioni sui testi.
Traduzioni [mostra/nascondi dettagli]
- Traduzione attribuita a Costantino Africano
- Traduzione incompleta: il testo si interrompe al lemma VII 59.
- Formula inizio: Prefatio domini Constantini Affricani Montis Cassinensis mo[n]achi ad Açonem discipulum suum. In[cip]it commentum Galieni super amphorismos Ypocratis (pref.); Incipit liber Amphorismorum Ypocratis (text.); Incipit comentum Gualieni (sic) super amphorismos Ypocratis (comm.)
- Formula fine: Explicit prephatio (pref.); Expliciunt Amphorismi (text.); Explicit super amphorismorum Ypocratis (comm.)
- Inc.: Licet petitiionibus tuis continuis fili Açço sepius (pref.); Vita brevis ars vero longa tempus autem strictum (text.); Plurimi interpretes huius libri in hoc sermone (comm.)
- Expl.: deglutire non possit et cetera (text.)
- Traduzione anonima
- Traduzione completa
- Formula inizio: Incipit super pronosticorum Ypocratis
- Formula fine: Explicit. Explicit liber pronosticorum.
- Inc.: Videtur michi quod de melioribus rebus est (text.); Manifestum est quod Ypocrates non utitur (comm.)
- Expl.: si rexeris et discreveris ea (text.); in quibusdam earum in die sexagesimo (comm.)
- Formula inizio: Incipit liber de regimine acutorum Ypocratis
- Inc.: Illi qui sententias de absidis relatas scripserunt (text.); Non solum cum rescripserunt (comm.)
- Formula inizio: Incipit commentum Haly super tegni Gualieni (sic) (comm.); Incipit liber Tegni Gualieni (text.)
- Inc.: Intendimus edere sermonem exponentem (prol. comm.); In omnibus doctrinis que secundum ordine currunt (text.); Doctrina est actio doctoris (comm.)
- Note
il testo dell'Ars medica è accompagnato dal Commentum Hali.
Links
Bibliografia
- [Boinet 1909, 233-234]
- [O'Boyle 1998 (1), 129-130]
Controllo su riproduzione: Lucchetti
Autore della scheda: Marchiaro (2018); Lucchetti (ottobre 2022)