Metz, Bibliothèque Municipale, 177
Manoscritto composito: sezione 1-2 di 2
Data: sec. XIV
Fogli: 130
Materia: membranaceo
Copista: littera textualis di area italiana di almeno due mani: la prima scrive i ff. 2ra-10rb (cf. anche la decorazione non completata); la seconda (leggermente anteriore?) i ff. 12ra-135vb. Entrambe le mani scrivono sopra il primo rigo, senza lettere che discendono sotto la linea di scrittura. Il manoscritto è comunque riccamente glossato da altre mani contemporanee ed immediatamente successive.
Origine: il manoscritto appartenne alla cattedrale di Metz.
Possessori: Cattedrale di Metz
Contenuto: 3 opere di Galeno in Articella.
Traduzioni [mostra/nascondi dettagli]
- Inc.: Intendimus edere sermonem exponentem (prol. comm.)
- Note
Il testo dell'Ars med. è accompagnato dal Commentum Hali.
- Traduzione attribuita a Costantino Africano
- Inc.: Plurimi interpretes huius libri (comm.)
- Note
La traduzione è preceduta dalla praefatio di Costantino Africano.
- Traduzione incompleta: libri II-III
- Inc.: Ydrops quidem qui sit (text.); In principio quidem huius libri dixit (comm.)
Bibliografia
- [Catalogue général 1849-1885, V, 79-80]
- [O'Boyle 1998 (1), 111]
Controllo diretto: Ventura
Autore della scheda: Marchiaro; Ventura (aggiornamento, novembre 2015)