Oxford, Bodleian Library, Canon. class. lat. 272
Manoscritto unitario
Data: sec. XIV fine
Fogli: 96
Materia: membranaceo
Origine: il codice appartenne al cardinale Domenico Grimani (1461-1523).
Possessori: Domenico Grimani (sec. XV-XVI)
Contenuto: 3 opere di Galeno, opere di Ippocrate e Giovanni Damasceno, Aphorismi, in Articella.
Traduzioni [mostra/nascondi dettagli]
In Hippocratis Aphorismos tradotto da Burgundio da Pisa e completato da Niccolò da Reggio, ff. 1rA-53rA(XII sec.), ff. 81rA-90vB
- Traduzione anonima
- Traduzione completa
- Expl.: Explicit commentum afforismorum secundum translationem novam de greco in latinum trinitati gratias infinitas gloriam gloriam gloriam
- Traduzione anonima
- Traduzione completa
- Formula fine: Expliciunt commenta pronosticorum Ypocratis, trinitati gratias
- Inc.: Videtur mihi quod de melioribus rebus est (paraf.); Manifestum est quod non utitur Ypocras (comm.)
- Expl.: et in quibusdam eorum in die sexagesimo (comm.)
- Traduzione anonima
- Traduzione incompleta: fino al libro III, cap. 214 (ed. Venezia)
- Formula fine: Explicit Tengni Galieni, trinitati gratias
Bibliografia
- [Coxe 1854, 224-225]
- [Kibre 1985, 62]
- [O'Boyle 1998 (1), 120]
Controllo su riproduzione: Durling
Autore della scheda: Marchiaro (2012)