De insomniis (Περὶ τῆς ἐξ ἐνυπνίων διαγνώσεως)
Excerptum: In Hippocratis De humoribus comm.
Abbrev.: De insomn.
Autore: Galeno
Inc.: Τὸ ἐνύπνιον δὲ ἡμῖν ἐνδείκνυται διάθεσιν τοῦ σώματος
Expl.: συνενδείξεται πολλάκις ἡμῖν ἐνδείας τε καὶ πλεονεξίας καὶ ποιότητας χυμῶν
Note
Si tratta di un excerptum del commento di Galeno al De humoribus di Ippocrate, perduto in greco e conservato parzialmente in arabo, come è dimostrato dalla citazione che ne fa Rhazes; cfr. I. Garofalo, Il falso commento di Galeno al De humoribus e un saggio di edizione del vero, in I. Garofalo, A. Lami, A. Rosselli (edd.), Sulla tradizione indiretta dei testi medici greci. Atti del II Seminario Internazionale di Siena (Certosa di Pontignano, 19-20 settembre 2008), Pisa-Roma, Serra, 2009, pp. 201-218: p. 203, n. 17.
Traduzioni
Repertori
- [Ackermann, CXLIV, nr. 77]
- [Diels, 77]
- [Durling, nr. 57]
- [Durling, Addenda I, nr. 57]
- [Durling, Addenda II, nr. 57]
- [Durling, Addenda III, nr. 57]
- [Fichtner, nr. 41]
Edizioni
- [Ald. III, (2), 141v]
- [Bas. III, 463]
- [Char. VI, 511-518]
- [Kühn VI, 832-835]
- [Demuth 1972]
- [Guidorizzi 1973]