Ars medica tradotta da Niccolò Leoniceno: Ars medicinalis
Traduzione dal greco di Niccolò Leoniceno
Traduzione completa
Data: 1503
Lettera di Niccolò Leoniceno a Alfonso d'Este, duca di Ferrara
Inc. lettera: Etsi nemo sit tam feri tamque imprudentis animi
Inc. testo: Tres sunt omnes doctrinae quae ordini inhaerent
Expl. testo: Galenus de voluminibus eb eo conscriptis
Fonte: 1508 Venezia, Penzio
Note
Questa traduzione di Leoniceno, stampata per la prima volta nel 1508, circola manoscritta nel 1503. Deve quindi essere stata fatta nel 1503 o prima.
Sembra che la fonte principale sia il Par. gr. 2163 della seconda metà del XV sec.; cfr. Fortuna 1999.
Edizioni [mostra/nascondi dettagli]
1508 (10 maggio; 1) Venezia, Penzio, cc. 5r-13r
- Traduzione attribuita a Niccolò Leoniceno
- Traduzione completa
- Traduzione attribuita a Niccolò Leoniceno
- Traduzione completa
- Traduzione attribuita a Niccolò Leoniceno
- Traduzione completa
- Ristampa
- Traduzione incompleta: capp. 84-100
- Traduzione attribuita a Niccolò Leoniceno
- Traduzione completa
- Ristampa
Saggi
- [Fortuna 1999 (1)]
- [Fortuna 2006 (2), 461]
Autore della scheda: Fortuna (2015)