Paris, Bibliothèque nationale de France, Par. lat. 6860A
Manoscritto unitario
Data: sec. XIV
Fogli: 69
Materia: membranaceo
Copista: littera textualis.
Decorazione: spazi riservati.
Origine: il manoscritto proviene dall'abbazia di San Marziale di Limoges
Contenuto: 2 opere di Galeno in Articella.
Traduzioni [mostra/nascondi dettagli]
In Hippocratis Prognosticum tradotto da Gerardo da Cremona, ff. 1rA-27rA
- Traduzione anonima
- Traduzione completa
- Formula inizio: -
- Formula fine: -
- Inc.: Videtur quod ex melioribus rebus (Hipp.); Manifestum est quod non utitur Hippocrates (comm. Gal.)
- Expl.: et in quibusdam earum in die sexagesimo (comm. Gal.)
- Traduzione attribuita a Costantino Africano
- Traduzione incompleta: i ff. 68 e 69 sono stati quasi totalmente strappati con conseguente perdita di testo
- Formula inizio: Prefatio domini Constantini Montis Cassinensis monachi ad Actonem discipulum suum
- Formula fine: Explicit. Hic finit [...] domini Constantini super aphorismos Ypocratis super quos Galienus commentum edidit
- Inc.: Vita brevis ars vero longa (Hipp.); Plurimi interpretes huius libri in hoc maxime sunt concordati (comm.)
- Expl.: invenies falsa non esse Ypocratis poterit (sic)
Links
Bibliografia
- [O'Boyle 1998 (1), 131]
Controllo su riproduzione: Marchiaro (2018)
Autore della scheda: Marchiaro (2018)