Traduzione dal greco di Martin Grégoire

Traduzione completa

Data: 1538

Inc. testo: Cum victus ratio attenuans plerisque diuturnis morbis adeo conferat

Expl. testo: utuntur enim hoc vino in potu non aliter, quam suilla in cibo

Fonte: 1562-63 Venezia, Valgrisi (ed. completa)

Note
Questa traduzione non è basata sul greco, ma è una rielaborazione della precedente traduzione di Niccolò da Reggio; cf. Marinone 1973, 8.