De simplicium medicamentorum facultatibus tradotto da Theodoricus Gerardus: De simplicium medicamentorum facultatibus
Traduzione dal greco di Theodoricus Gerardus
Traduzione completa
Data: 1530
Lettera di Johannes Sturm (1507-1589), pedagogista a Jean de Hangest (1501-1577), vescovo di Noyon
Inc. lettera: Saepenumero eorum admiratus sum industriam, qui studiosorum causas eo nostris temporibus
Luogo e data: Parigi, 1 settembre 1530
Inc. testo: Quantum conferat simplicium medicamentorum exactae facultates cognoscere
Expl. testo: et nos sane ad ulcera in corpore putrida accomodavimus
Fonte: 1530 Paris, Colines
Edizioni [mostra/nascondi dettagli]
1528-1533 (A6) Venezia, Giunta 1., vol. 51530 (agosto; 13) Paris, Colines1531 (marzo; 6) Basel, Cratander1541-42 (A7) Venezia, Giunta 1., vol. 51541-45 (A7b) Venezia, Farri, vol. 2, cc. 540-10221543 (12) Paris, Guillard1543 (12a) Paris, Bogard1543 (12b) Paris, Roigny1545 (7 marzo; 5) Paris, Colines1547 (14) Lyon, Rouille1547 (15a) Paris, Gazeau1547 (15b) Lyon, Gazeau1549 (20) Paris, Gazeau1551 (5) Lyon, Rouille1552 (3) Lyon, Rouille1561 (7) Lyon, Rouille1562 (6) Lyon, Rouille1562-63 (A14) Venezia, Valgrisi, vol. 6 (cl. 5), cc. 2r-82v
- Traduzione attribuita a Theodoricus Gerardus
- Traduzione completa
- Ristampa
- Revisione: si segnala correzione del testo con collazione di codici greci.
- Traduzione incompleta: libri I-V
- Traduzione incompleta: libri I-V
- Traduzione incompleta: libro I-V
Saggi
- [Petit 2013, 1079-1082]
Autore della scheda: Fortuna e Savino (2023)